英文实习报告六(精选3篇)
英文实习报告六篇
随着社会一步步向前发展，报告的用途越来越大，多数报告都是在事情做完或发生后撰写的。那么报告应该怎么写才合适呢？以下是小编为大家收集的英文实习报告7篇，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
英文实习报告篇1
librapport.org/
这里是一报告的样本
下面是一份指导
CONSEILSPROPOSDUSTAGE
Plan1
-pagedegarde(1pageenv.)
-remerciements(1p.env.)
-Mini-résumésurlestage(1p.env.)
-IIntroduction(3pagesmax.)
-IILecadredetravail(3p.max)
-IIILeproblèmeàrésoudre(détailsdubutdustageetanalyseduproblèmeàrésoudre)(5p.max)
-IVLetravailréalisé(10p.max)
-VLesdifficultésrencontrées(lesquelles,pourquoi,commentfait-onpourrésoudrecesdifficultéshabituellement,qu’avezvouschoisicommesolutionsetpourquoi,etc.)(10p.max)
-VIConclusion(3p.max
-Bibliographie
-Lexique
-Annexes
-Résuméetquelquesmots-clefsauversoenfranaisetanglais
Plan2
-pagedegarde
-remerciements
-Mini-résumésurlestage
-IIntroduction
-IILecadredetravail(Entreprise,etc.)
-IIILeproblèmeàrésoudre
-IVLetravailréalisé1èrepartie
-VLetravailréalisé2èmepartie(Lesdifficultésrencontréespeuventêtremêléesàces2chapitresIVetV)
-VIConclusion
-Bibliographie
-Lexique
-Annexes
-Résuméetquelquesmots-clefsauversoenfranaisetanglais
Nombredepages
IlestconseilléauxétudiantsdeL3defaireunmémoirede25à35pages,auxétudiantsdeM1,de30à45pages,etauxétudiantsdeM2dedépasser40pages.Ceschiffresnesontdonnésqu’àtitreindicatifetsont,biensr,fonctionsdelapolicedecaractèresutilisée(ici,policede10pointsavecuneinterligne***etdesmargesnormales).这里有点意思,防止用大字体凑数
英文实习报告篇2
functionandapplicationofdescriptivetranslationstudies
1introduction
theintentionofthisstudyistoexplorepossibleadvantagesofdescriptivetranslationstudiesasinitsapplicationintranslationpracticeandtranslationanalysis.
sinceearly20thcentury,translationstudiesgraduallybrokeawayfromthemarginalstatuswithinotherrelateddisciplinesandestablisheditselfasanempiricalscience.fromthenon,schoolsofthoughthavekeptcomingoutandeachclaimsitslegitimacyforexistence.amongtheseschoolsisdescriptivetranslationstudies(dts).
dtsapproachestranslationfromanempiricalperspective.translationisviewedtobeasocialactivityhavingsignificantimportanceinthereceivingcultureandforthetargetcommunity.therefore,translationisdealtwithbeyondthelinguisticrealizationandlanguagecomparison,andisincorporatedinsocialandculturalcontext.
myattentionwasfirstdirectedtodtsbyitspeculiarcharacteristicofobservation,descriptionandexplanation.thesubjectiswhateverhappensintranslationpractice,fromthedeterminationofprospectivefunctionoftranslationtotheprocessoftranslator&’schoiceofstrategies,brainstormingandtherevision,tothefinalproductmakingappearanceinthetargetcommunity.
themethodofdtsisbasicallydescriptive.theprescriptivetendencyandtheproblem-solutionpatternisabandoned.translationphenomenaarenoteddown.withaccumulateddata,someunderlyingtruthsabouttranslationwillcomeoutwhichwillprovetobeinstructivenotonlyfortheoreticalprobebutalsoforappliedtranslationpractice.iwillapplythisdescriptivemethodinthecasestudyofthisthesis.
aconvenienttoolhasbeensetuptoconductdts.normisoperativeateverystageofdescriptionandexplanation.function,processandproductandtheirrelationshipaswellareskeletalstructureofwhatconstitutedescriptivestudies.translationphenomenaareaccountedforwiththehelpofnorm.
thecasetakeninthisthesisisthechineseclassicthedreamofredmansions.twoenglishversionstranslatedrespectivelybyyanghsien-yianddavidhawksarecomparedandobservationsaremadeinregardtotheirtranslationapproaches.
inthisregard,myobservationsarelimitedtoseveralaspects,ihopein-depthobservationandexplanationwilldoneinlightofdts.
2outline
2.1developmentandmajorconceptsofdts
inthispartiwilldescribeholms&’basicmapofdtsandtherelationshipbetweenfunction,processandproduct.iwillalsodiscusssomeimportantconceptssuchaspseudo-translation,multipletranslation,translationese,normetc.
2.2methodolgy
iwillinthispartdiscussthemethodologyofdtsbeforeiapplythesametothecasestudyinthisthesiswithemphasistobeplacedonsemioticapproachandtheconceptnorm.
2.3dtsincontrasttoothertheories
acontraststudywillbeconductedherewiththeobjectivetofindthedifferenceofdtsfromothertheoriessuchasequivalencetheoryandthechinesexindayacriteria.someadvantagewillpossiblybeshowninthisstudy.
2.4casestudy
inthispart,translationofthedreamofredmansions(alsotranslatedasthestoryofthestone)willbeunderinvestigationinlightofdts.translationsamplestobequotedherewillbeselectedatrandom.
2.5conclusion
basedontheaboveelaborationofdtsandthecasestudy,possibleconclusionwillbeontheadvantageofdtsinspecificstudyoftranslation.suggestionsonfurtherresearcheffortswillbemadealso.
(note:whilethetopicwillremainthesame,theabovearrangementofcontentsissubjecttochangeintheprocessofwriting.)
英文实习报告篇3
BeijingUniversityofAgriculture
UrbanandRuralDevelopment
College
AnReportonInternshipat(填上公司英文名)____
By
_(填上自己汉语拼音名字)_
AnInternshipReport
Submittedinpartialfulfillment
oftherequirementsforgraduationinBeijing
UniversityofAgricultureUrbanandRuralDevelopmentCollege
May30,20xx
实习报告格式要求
1.中英文封面(如上)
2.打印要求：
1.实习报告一律使用A4纸打印成文。
2.字符间距设置为“标准”。
3.段落设置为“单倍行距”。首行缩进2个字符。
4.字号设置为：
①大标题：黑体小二号;
②正文一级标题：黑体小三号;
③正文二级标题：黑体四号;
④其余汉字均为宋体小四号;
⑤正文中所有非汉字均为TimesNewRoman字体。
5、页面设置页边距为上下各2.54cm，左右各3.18cm。
6、装订方法：两枚书钉左侧0.5cm处上下四分之一处装订。
3.实习报告内容及顺序：
全文用英语写成，按下列顺序打印成册：
1.毕业实习报告
前言(introduction)
(1)实习目的(ThePurposeofInternshipat___NameoftheCompany_______
(2)实习时间(PeriodofProbation)
(3)实习地点(thePlaceofInternship)
(4)实习单位简介(thebriefontheCompanyinquestion)
(5)实习内容：要求字数不低于1000字(ThecontentsofyourinternshipatthisCompany)
(6)实习总结(Conclusion)
2.附件：学生专业综合实习考核表(由实习单位填写)、学生专业综合实习考核表(由实习指导老师填写)、毕业实习成绩表。
3.商务英语毕业实习报告审批表
具体写作要求及提交时间表
1.毕业实习报告
前言：按照论文的`Abstract的写法，简要阐述一下实习的内容，包括时间、地点、内容等。
(1)实习目的：简要阐述一下为什么选该公司为实习单位，要解决什么问题。
(2)实习时间：要具体，什么时候开始，什么时候结束。具体上班的时间。
(3)实习地点：要具体，在北京的什么区，实习地离家远吗?你是如何去上班及
下班的?做地铁或公交车，上班与上学，哪个累，有什么体会?
(4)实习单位内容：具体阐述一下，在实习期间，你的工作情况，你觉得该工作
对你有什么困难或挑战，是如何解决的?你从实习工作中学到了什么?你喜
欢这项工作吗?今后愿意从事这项工作吗?阐述一下那些学历比自己高的人是如何工作的?你想干他们一样的工作吗?等等，至少1000字。
(5)实习总结：写一下你从实习中的体会，以及今后自己的打算。
2.附件：附件均可用中文填写，其中包括：学生专业综合实习考核表(由实习单位填写)、学生专业综合实习考核表(由实习指导老师填写)、毕业实习成绩表(请实习单位负责人对你作个评语)，复印在A4纸上，作为本实习报告的附件。
3.20xx年5月15日交初稿，5月20日至29日交终稿，30日商务英语专业负责人审批签字最终定稿。
备注：下面的《商务英语毕业实习报告审批表》为本毕业实习报告的最后一页。请按要求填写。(最后打印时要删除备注)
北京农学院城乡发展学院
商务英语毕业实习报告审批表
专业：商务英语专业方向：对外贸易
