一枕新愁，残夜花香月满楼。原文翻译赏析

出自清代项鸿祚的《减字木兰花&春夜闻隔墙歌吹声》

阑珊心绪，醉倚绿琴相伴住。一枕新愁，残夜花香月满楼。
繁笙脆管，吹得锦屏春梦远。只有垂杨，不放秋千影过墙。

注释
①阑珊：哀残。此处形容人物情绪。
②残夜：夜将尽。

评解

作者：佚名

　　残夜花香，月满西楼，醉倚绿琴，无人相伴。一枕新愁，心绪阑珊。而繁笙脆管，隔墙传来，使人难于入梦。结句只有垂杨，不放秋千影过墙;，含蓄地透露了人一枕新愁;辗转反侧的忧郁情怀。这首小令，细腻地抒写了作者此时的情怀。缠绵委婉，意境清新，词中有画，画中寄情。