采石江边一抔土,李白诗名耀千古《题李白墓》原文翻译赏析

出自明代诗人梅之涣的《题李白墓》

采石江边一抔土，李白诗名耀千古。
来的去的写两行，鲁班门前掉大斧。

赏析
　　相传李白酒醉狂捉月，落水而死于采石江。许多游人从采石江边李白墓经过时，都喜欢在上头题诗。这里所录绝句也是一游客所题。意思是说：李白死后变成采石江边的一堆土，而李白人虽死，他的诗名却照耀传诵千古；那些来来往往经过的人，竟也在李白的墓前乱题诗，就好像在鲁班门前卖弄大斧，实在太不自量了。