自古驱民在信诚,一言为重百金轻《商鞅》原文翻译赏析

出自宋代诗人王安石的《商鞅》

自古驱民在信诚，
一言为重百金轻。
今人未可非商鞅，
商鞅能令政必行。

赏析
　　从古至今，管理百姓在于讲信用，说到做到。商鞅就很讲信用，以一言为重，以百金为轻。你们这些变法的反对派怎能随便指责商鞅呢，要是有商鞅那种不屈不挠的精神，新法怎能不顺利推广？

【典故】
战国时期，商鞅在秦孝公的支持下进行变法，新法公布以后，为使人们相信新法一定要执行，商鞅命人在国都南门处立了一根三丈多高的木柱，声明谁搬动到北门就赏五十金。有一个胆大而力大的人果然得到五十金，人们认为商鞅言出必行就按新法行事。