少年游·栏干十二独凭春原文翻译（解释）及赏析（欧阳修）

朝代：宋代

作者：欧阳修

原文：

栏干十二独凭春，晴碧远连云。千里万里，二月三月，行色苦愁人。
谢家池上，江淹浦畔，吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏。更特地、忆王孙。

翻译参考：

古诗赏析：

赏析一

此词借咏春草而赋别，抒写离别相思之情。词的上片写主人公凭栏远眺的感受，引出离别相思之苦，下片用一系列离别相思的典故，使离愁别绪进一步深化。全词以写意为主，全凭涵泳的意境取胜。词从凭栏写入。春;字点出季节，独;字说明孤身一人。当春独立，人之了无意绪可知。栏干十二;，着一凭;字，表示凭遍了十二栏▼

赏析二

此词借咏春草而赋别，抒写离别相思之情。词的上片写主人公凭栏远眺的感受，引出离别相思之苦，下片用一系列离别相思的典故，使离愁别绪进一步深化。全词以写意为主，全凭涵泳的意境取胜。词从凭栏写入。春;字点出季节，独;字说明孤身一人。当春独立，人之了无意绪可知。栏干十二;，着一凭;字，表示凭遍了十二栏▼

作者简介：

欧阳修 欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士;。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以庐陵欧阳修;自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称唐宋八大家;。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称千古文章四大家;。、、、