一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。

清代 / 王士祯

古诗原文

出自清代王士祯的《题秋江独钓图》

一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。

一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。

古诗翻译

戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；

高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。

古诗解释

蓑（suō）笠：蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣；笠：用竹篾或芦秆篾片编织的帽子，也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟：小船。

丝纶（lún）：即丝织编成的钓鱼的绳子。

樽（zūn）：酒杯。

扁舟：小船。

古诗背景

这首诗是王士祯早年应朋友邀请，为《秋江独钓图》而题的七绝。

古诗赏析

全诗描写了一个渔夫打扮的人，在江上垂钓的情形：一件蓑衣、一顶斗笠、一叶轻舟、一支钓竿，垂钓者一面歌唱，一面饮酒，垂钓的潇洒被刻画得活灵活现。虽然独自钓起一江的秋意，但逍遥中不免深藏几许萧瑟和孤寂。

前两句近乎白描，后两旬却有着无穷意味。图中看似不可能的“一曲高歌一樽酒”在作者的想象中展现出来。而最后一句“一人独钓一江秋”似是回归原图，但此“钓”已非彼“钓”了，赏一江秋景，感一江秋色，联想开去，那是一种感怀，或者说，最后一句已是“虚实相映”了。

再观全诗，九个“一”巧妙嵌入其中，将诗与图的意境表现得分毫不差，细细品味，这些“一”用得十分贴切又有情趣。最后一句“一人独钓一江秋”，渔人钓的是鱼？是秋？是潇洒自在的生活？是无拘无束的心情？在诗人看来，这样的秋江独钓者，才是真正懂得生活乐趣的人。

古诗作者介绍

王士祯 : 王士祯（1634—1711），原名王士禛，字子真、贻上，号阮亭，又号渔洋山人，人称王渔洋，谥文简。新城（今山东桓台县）人，常自称济南人，清初杰出诗人、学者、文学家。博学好古，能鉴别

王士祯的名句

北郭清溪一带流，红桥风物眼中秋，绿杨城郭是扬州。 王士祯《浣溪沙·红桥》

出自清代王士祯的《题秋江独钓图》 一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。 一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。

白鸟朱荷引画桡，垂杨影里见红桥，欲寻往事已魂消。 王士祯《浣溪沙·红桥》

年来肠断秣陵舟，梦绕秦淮水上楼。 王士祯《秦淮杂诗二十首·其一》

西望雷塘何处是？香魂零落使人愁，淡烟芳草旧迷楼。 王士祯《浣溪沙·红桥》

十日雨丝风片里，浓春艳景似残秋。 王士祯《秦淮杂诗二十首·其一》

出自清代王士祯的《初春济南作》 山郡逢春复乍晴，陂塘分出几泉清？ 郭边万户皆临水，雪后千峰半入城。

出自清代王士祯的《初春济南作》 山郡逢春复乍晴，陂塘分出几泉清？ 郭边万户皆临水，雪后千峰半入城。

忆共锦衾无半缝，郎似桐花，妾似桐花凤。 王士祯《蝶恋花·和漱玉词》

此际闲愁郎不共，月移窗罅春寒重。 王士祯《蝶恋花·和漱玉词》

出自清代王士祯的《蝶恋花·和漱玉词》 凉夜沉沉花漏冻，欹枕无眠，渐觉荒鸡动。此际闲愁郎不共，月移窗罅春寒重。 忆共锦衾无半缝，郎似桐花，妾似桐花凤。 往事迢迢徒入梦，银筝断续

出自清代王士祯的《题秋江独钓图》 一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。 一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。

出自清代王士祯的《秦淮杂诗二十首·其一》 年来肠断秣陵舟，梦绕秦淮水上楼。 十日雨丝风片里，浓春艳景似残秋。

出自清代王士祯的《秦淮杂诗二十首·其一》 年来肠断秣陵舟，梦绕秦淮水上楼。 十日雨丝风片里，浓春艳景似残秋。

出自清代王士祯的《浣溪沙·红桥》 白鸟朱荷引画桡，垂杨影里见红桥，欲寻往事已魂消。 遥指平山山外路，断鸿无数水迢迢，新愁分付广陵潮。

出自清代王士祯的《浣溪沙·红桥》 白鸟朱荷引画桡，垂杨影里见红桥，欲寻往事已魂消。 遥指平山山外路，断鸿无数水迢迢，新愁分付广陵潮。

出自清代王士祯的《春不雨》 西亭石竹新作芽，游丝已罥樱桃花。 鸣鸠乳燕春欲晚，杖藜时复话田家。 田家父老向我说，“谷雨久过三月节。 春田龟坼苗不滋，犹赖立春三日雪。 ” 我闻此

出自清代王士祯的《浣溪沙·红桥》 白鸟朱荷引画桡，垂杨影里见红桥，欲寻往事已魂消。 遥指平山山外路，断鸿无数水迢迢，新愁分付广陵潮。

出自清代王士祯的《题秋江独钓图》 一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。 一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。

王士祯的古诗

悼亡诗

题聊斋志异

真州绝句

大风渡江四首（选一）

即目

江上

高邮雨泊

初春济南作

春不雨

蝶恋花·和漱玉词

题秋江独钓图

秋柳（四首选—）

秦淮杂诗二十首·其一

青玉峡

江上望青山忆旧

浣溪沙·红桥

余澹心寄金陵咏怀古迹却寄二首（选—）

秦淮杂诗

浣溪沙

秦淮杂诗

题吴历画

浣溪沙·红桥

秦淮杂诗（二十首选—）

真州绝句

栖贤寺

余澹心寄金陵咏怀古迹却寄二首

新滩

红桥游记

冶春

冶春