夜战桑乾北，秦兵半不归。
夜战桑乾北，秦兵半不归。
唐代 / 许浑古诗原文
出自唐代许浑的《塞下曲》
夜战桑乾北，秦兵半不归。
朝来有乡信，犹自寄寒衣。
古诗翻译
桑乾河北边一场夜战，秦兵伤亡过半再也不能把家还。
次日早晨收到他们家乡寄来的书信，信中说御寒的衣服已寄出。
古诗解释
桑乾（gān）北：桑乾河北岸。桑乾河，永定河的上游，发源于山西，流经华北平原。
秦兵：唐都在关中，是秦朝旧地，所以称唐军为“秦兵”。半不归：一半回不来，指战死。
乡信：家乡来信。
犹自：仍然。
寒衣：御寒的衣服。
古诗背景
这首诗具体创作时间不详，而作者是否经历桑乾河夜战也不得而知。八世纪后期，唐王朝与契丹、奚连年战于桑乾河附近，作者可能是借桑乾河夜战表达对唐王朝对外战争的一些看法。
古诗赏析
此诗以极其精练的手法，高度浓缩了战争的悲剧性。前两句叙述了发生在桑乾河北的夜战情况；后两句叙述远在家乡的亲人，不知道自己的亲人已死于战争，依然来信寄物，烘托出浓烈的悲剧气氛。全诗话句精练、构思巧妙、境界悲壮、意蕴深沉，委婉含蓄地表达了作者对战争的谴责和对士兵及其家属的同情。
“夜战桑乾北，秦兵半不归。”前两句仅用十个字描写了发生在桑乾河北的夜战。这次夜战的结果，使得半数左右的战士再没有回来。这种情形是战争年代很普通、也很真实的悲剧。此诗仅用纯客观的叙事，真实地反映一场战争。表面看来，作者对此战争未附以感情色彩，但从他描写战争造成的惨重伤亡看，他是十分同情在战争中牺牲的战士，是不赞成这场战争的。
另外，诗人说的是桑乾河“北”而非“南”。倘若是在河的南岸作战，那主要是防守；如今却打到了河的北岸，那就是主动方了。主动出击而被打败，其责任在于攻方的决策者、指挥者。这便给与了上层统治者无声的批评。由于作者许浑生活在中唐时代，唐朝已日益走下坡路，边塞诗多染上了时代的感伤情绪。此诗基调是凄婉、哀伤的。
唐代诗人写边塞战争，一般习惯于以“汉”代“唐”，但许浑在这里用了“秦”，主要原因是考虑到用“汉”在音律方面犯了“孤平”。从另一方面，将唐王朝比做“暴秦”，或许也折射出对统治者的不满。
“朝来有乡信，犹自寄寒衣。”这两句运用“以一总万”的手法，在成千上万的牺牲者中挑出某一位战士，写在他牺牲的次日早晨有家信寄来，信中告诉他御寒的衣服已经寄出。
上半首简单叙述了一次惨重的边塞战争，下半首说战士的家人来信寄冬衣的事。都不是什么特殊的内容，勾勒得也非常简单平实，但这两个场面紧密地安排在一起却产生了强烈的效果：一夜之隔，顿成阴阳之隔。仅仅差了一个晚上，寄给战士的家信战士再也看不到；信中说缝制的御寒衣服也已寄出，可是再没有人收取它了。此时此刻，阵亡的战士其尸骨抛掷在昨夜的战场，再也不需要寒衣，再也不会感受到亲人的眷念之情了，而家人却仍翘首以待，等待他的回信，等待他报以平安，等待他某一天从战场归来……悲剧效果就这样由于结构安排而产生。犹如电影中的蒙太奇，死亡与等待在同一个时间里交叠，让观者陷入思考，对牺牲者和家属寄予深刻的同情，同时批评残酷的战争。
这首诗诗人不发任何议论，而倾向性却从作者提炼出来的典型事件上自然地流露出来，短小中见深刻。艺术风格显得自然、平淡、质朴。但平淡并不浅露，思想深刻，耐人寻味，又能平中见奇，善作苦语，奇警动人。
古诗作者介绍
许浑 : 许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。
许浑的名句
溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 许浑《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺》行人莫问当年事，故国东来渭水流。 许浑《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺》
一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 许浑《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺》
日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。 许浑《谢亭送别》
鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。 许浑《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺》
出自唐代许浑的《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺》 一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事，故国东来渭
淮南一叶下，自觉洞庭波。 许浑《早秋三首·其一》
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。 许浑《秋日赴阙题潼关驿楼 / 行次潼关逢魏扶东归》
夜战桑乾北，秦兵半不归。 许浑《塞下曲》
英雄一去豪华尽，惟有青山似洛中。 许浑《金陵怀古》
遥夜泛清瑟，西风生翠萝。 许浑《早秋三首·其一》
出自唐代许浑的《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺》 一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事，故国东来渭
劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。 许浑《谢亭送别》
残萤栖玉露，早雁拂金河。 许浑《早秋三首·其一》
帝乡明日到，犹自梦渔樵。 许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》
出自唐代许浑的《早秋三首》 遥夜泛清瑟，西风生翠萝。 残萤委玉露，早雁拂银河。 高树晓还密，远山晴更多。 淮南一叶下，自觉老烟波。 一叶下前墀，淮南人已悲。 蹉跎青汉望，迢递白
玉树歌残王气终，景阳兵合戍楼空。 许浑《金陵怀古》
出自唐代许浑的《谢亭送别》 劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。 日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
残云归太华，疏雨过中条。 许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》
树色随山迥，河声入海遥。 许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》
出自唐代许浑的《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺》 一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事，故国东来渭
百二禁兵辞象阙，三千宫女下龙舟。 许浑《汴河亭》
出自唐代许浑的《早秋三首》 遥夜泛清瑟，西风生翠萝。 残萤委玉露，早雁拂银河。 高树晓还密，远山晴更多。 淮南一叶下，自觉老烟波。 一叶下前墀，淮南人已悲。 蹉跎青汉望，迢递白
高树晓还密，远山晴更多。 许浑《早秋三首·其一》
出自唐代许浑的《颍州从事西湖亭宴饯》 西湖清宴不知回，一曲离歌酒一杯。 城带夕阳闻鼓角，寺临秋水见楼台。 兰堂客散蝉犹噪，桂楫人稀鸟自来。 独想征车过巩洛，此中霜菊绕潭开。
出自唐代许浑的《谢亭送别》 劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。 日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
出自唐代许浑的《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺》 一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事，故国东来渭
出自唐代许浑的《早秋三首·其一》 遥夜泛清瑟，西风生翠萝。 残萤栖玉露，早雁拂金河。 高树晓还密，远山晴更多。 淮南一叶下，自觉洞庭波。
出自唐代许浑的《登洛阳故城》 禾黍离离半野蒿，昔人城此岂知劳？ 水声东去市朝变，山势北来宫殿高。 鸦噪暮云归古堞，雁迷寒雨下空壕。 可怜缑岭登仙子，犹自吹笙醉碧桃。
出自唐代许浑的《谢亭送别》 劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。 日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
许浑的古诗
登尉佗楼早秋三首 其二
献鄜坊丘常侍
别刘秀才（一作留别裴秀才）
旅夜怀远客
村舍
早秋三首 其三
松江渡送人（一作松江怀古）
早秋三首·其一
秋日赴阙题潼关驿楼 / 行次潼关逢魏扶东归
秋思
朱坡故少保杜公池亭
咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺
忆长洲
长安早春怀江南
京口闲居寄京洛友人（一作两都亲友）
晚登龙门驿楼
南亭偶题
郊园秋日寄洛中友人
客至
晚自朝台津至韦隐居郊园
早秋三首
留别赵端公
沧浪峡
塞下曲
东游留别李丛秀才
春日题韦曲野老村舍二首 其一
征西旧卒
新兴道中
孤雁
