鸟宿池边树，僧敲月下门。

唐代 / 贾岛

古诗原文

出自唐代贾岛的《题李凝幽居》

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

古诗翻译

悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。

鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。

走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。

我暂时离开这里不久就将归来，相约共同归隐，到期绝不失约。

古诗解释

⑴少（shǎo）：不多。

⑵池边：一作“池中”。

⑶分野色：山野景色被桥分开。

⑷云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。这里指石根云气。

⑸幽期：时间非常漫长。负言：指食言，不履行诺言，失信的意思。

古诗背景

这是一首描写诗人访友人李凝未遇的小诗，具体创作时间不详。作者走访友人李凝未遇，于是有感而发，创作了这首诗。

古诗赏析

此诗虽只是写了作者走访友人未遇这样一件寻常小事，却因诗人出神入化的语言，而变得别具韵致。诗人以草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根等寻常景物，以及闲居、敲门、过桥、暂去等寻常行事，道出了人所未道之境界，表达了作者对隐逸生活的向往之情。

“闲居少邻并，草径入荒园”，一条杂草遮掩的小路直通向荒芜的小园；园旁也没有人家居住。诗人开篇用简练的语言，描写一处幽静的环境，通过对友人居所的描写，暗示友人的隐者身份。

“鸟宿池边树，僧敲月下门”，明月清辉映照，万籁俱寂，老僧轻轻的敲门声，惊动了夜 宿的鸟儿，引起它们的躁动不安，大概就是鸟儿从窝中飞出转个圈，又飞回巢中这个瞬间，被诗人抓住，用僧人的敲门声反衬周围环境的幽静。“敲”字用得很妙，而贾岛曾在“推”、“敲”两字使用上犹豫不决，后来在韩愈的建议下，使用“敲”字，两人因此也成为了朋友。

“过桥分野色，移石动云根”是写回归路上所见。过桥是色彩斑斓的原野；晚风轻拂，云脚飘移，仿佛山石在移动。“石”是不会“移”的，诗人用反说，别具神韵。这一切，又都笼罩着一层洁白如银的月色，更显出环境的自然恬淡，幽美迷人。

”暂去还来此，幽期不负言“表明诗人不负归隐的约定。前三联都是叙事与写景，最后一联点出诗人心中幽情，托出诗的主旨。正是这种幽雅的处所，悠闲自得的情趣，引起作者对隐逸生活的向往。

诗中的草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根，无一不是寻常所见景物；闲居、敲门、过桥、暂去等等，无一不是寻常的行事。然而诗人偏于寻常处道出了人所未道之境界，语言质朴，冥契自然，而又韵味醇厚。

古诗作者介绍

贾岛 : 贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午

贾岛的名句

十年磨一剑，霜刃未曾试。 贾岛《剑客 / 述剑》

鸟宿池边树，僧敲月下门。 贾岛《题李凝幽居》

松下问童子，言师采药去。 贾岛《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》

知音如不赏，归卧故山秋。 贾岛《题诗后》

出自唐代贾岛的《忆江上吴处士》 闽国扬帆去，蟾蜍亏复团。 秋风生渭水，落叶满长安。 此地聚会夕，当时雷雨寒。 兰桡殊未返，消息海云端。

两句三年得，一吟双泪流。 贾岛《题诗后》

只在此山中，云深不知处。 贾岛《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》

过桥分野色，移石动云根。 贾岛《题李凝幽居》

出自唐代贾岛的《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》 松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。

今日清明节，园林胜事偏。 贾岛《清明日园林寄友人》

日日雨不断，愁杀望山人。 贾岛《望山》

边雪藏行径，林风透卧衣。 贾岛《送邹明府游灵武》

流星透疏木，走月逆行云。 贾岛《宿山寺》

几时能命驾，对酒落花前。 贾岛《清明日园林寄友人》

出自唐代贾岛的《题李凝幽居》 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧敲月下门。 过桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。

出自唐代贾岛的《清明日园林寄友人》 今日清明节，园林胜事偏。 晴风吹柳絮，新火起厨烟。 杜草开三径，文章忆二贤。 几时能命驾，对酒落花前。

出自唐代贾岛的《剑客 / 述剑》 十年磨一剑，霜刃未曾试。 今日把示君，谁有不平事？(示一作：似)

雁过孤峰晓，猿啼一树霜。 贾岛《送天台僧》

出自唐代贾岛的《清明日园林寄友人》 今日清明节，园林胜事偏。 晴风吹柳絮，新火起厨烟。 杜草开三径，文章忆二贤。 几时能命驾，对酒落花前。

出自唐代贾岛的《寄朱锡珪》 远泊与谁同，来从古木中。 长江人钓月，旷野火烧风。 梦泽吞楚大，闽山厄海丛。 此时樯底水，涛起屈原通。

出自唐代贾岛的《寄韩潮州愈》 此心曾与木兰舟，直到天南潮水头。 隔岭篇章来华岳，出关书信过泷流。 峰悬驿路残云断，海浸城根老树秋。 一夕瘴烟风卷尽，月明初上浪西楼。

出自唐代贾岛的《题李凝幽居》 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧敲月下门。 过桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。

出自唐代贾岛的《宿山寺》 众岫耸寒色，精庐向此分。 流星透疏木，走月逆行云。 (疏木一作：疏水) 绝顶人来少，高松鹤不群。 一僧年八十，世事未曾闻。

出自唐代贾岛的《宿山寺》 众岫耸寒色，精庐向此分。 流星透疏木，走月逆行云。 (疏木一作：疏水) 绝顶人来少，高松鹤不群。 一僧年八十，世事未曾闻。

出自唐代贾岛的《送邹明府游灵武》 曾宰西畿县，三年马不肥。 债多平剑与，官满载书归。 边雪藏行径，林风透卧衣。 灵州听晓角，客馆未开扉。

出自唐代贾岛的《送邹明府游灵武》 曾宰西畿县，三年马不肥。 债多平剑与，官满载书归。 边雪藏行径，林风透卧衣。 灵州听晓角，客馆未开扉。

出自唐代贾岛的《题诗后》 两句三年得，一吟双泪流。 知音如不赏，归卧故山秋。

出自唐代贾岛的《题李凝幽居》 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧敲月下门。 过桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。

出自唐代贾岛的《望山》 南山三十里，不见逾一旬。 冒雨时立望，望之如朋亲。 虬龙一掬波，洗荡千万春。 日日雨不断，愁杀望山人。 天事不可长，劲风来如奔。 阴霪一以扫，浩翠写国门

出自唐代贾岛的《送邹明府游灵武》 曾宰西畿县，三年马不肥。 债多平剑与，官满载书归。 边雪藏行径，林风透卧衣。 灵州听晓角，客馆未开扉。

贾岛的古诗

洛阳道中寄弟

田将军书院

寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗

送唐环归敷水庄

病蝉

题朱庆馀所居

代旧将

早蝉

上谷旅夜

经苏秦墓

送令狐绹相公

义雀行和朱评事

游子

题戴胜

清明日园林寄友人

雪晴晚望

望山

忆江上吴处士

京北原作

病鹘吟

客思

寻人不遇

盐池院观鹿

过雍秀才居

送皇甫侍御

酬厉玄

送天台僧

新年

行次汉上

闻蝉感怀