诗万首，酒千觞，几曾着眼看侯王《鹧鸪天》原文翻译赏析

出自南宋诗人朱敦儒的《鹧鸪天》

我是清都山水郎，天教懒慢带疏狂。曾批给露支风券，累奏流云借月章。

诗万首，酒千觞，几曾着眼看侯王。玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。

赏析
　　这首词作于西都，即洛阳，很具特色。是北宋末年脍炙人口的一首佳作，曾风行汴洛。词中，作者以斜插梅花，傲视侯王;的山水郎;自居，给人留下了深刻印象。

上片，写作者在洛阳时，行歌不记流年，花间相过酒家眠;（《临江仙》），过着流连风月的疏狂生涯。

起句，开门见山：我是清都山水郎;，直率地说出自己不乐世尘，而留恋于山水自然的生活，心怀坦荡。清都，传说中，天帝的居处。《列子&周穆王》：王实明为清都紫微，钧天广乐，帝之所居。;山水郎，为天帝管理山水的侍从。

天教分付与疏狂。;是天帝教我这样的。疏狂，不受礼法约束。

曾批给雨支风券，累上留云借月章。;券（劝），天帝给予的凭证；章，写给帝王的奏章。这就是说，自己能支使风云雨露，这是天帝批准的，也是屡次上书帝王才得到的。诙谐风趣，富有鲜明的个性。《宋史&文苑传》说：敦儒志行高洁，虽为布衣，而有朝野之望。靖康中，召至京师，将处以学官，敦儒辞曰：‘麋鹿之性，自乐闲旷，爵禄非所愿也。固辞还山。;

下片，反映作者几曾著眼看侯王;，即傲视权贵，不愿在朝为官的思想。这句是这首词的点睛之笔，也是作者内心思想的写照。作者虽不愿在朝作官，但对国家的命运还是关心的。虽身隐居伊嵩，啸傲洛浦，留恋山水清音，而事实上仍换酒春壶碧，脱帽醉清楼;（《水调歌头》），射麋上苑，走马长楸;（《雨中花》），仍不能忘情于十丈红尘。

黄升在《绝妙词选》中说他：以词章擅名，天资旷远。;这首词就是一首婉丽流畅的小令。