湘女归魂，佩环玉冷无声，凝情谁诉。

宋代 / 吴文英

古诗原文

出自宋代吴文英的《过秦楼·黄钟商芙蓉》

藻国凄迷，麹澜澄映，怨入粉烟蓝雾。香笼麝水，腻涨红波，一镜万妆争妒。湘女归魂，佩环玉冷无声，凝情谁诉。又江空月堕，凌波尘起，彩鸳愁舞。还暗忆、钿合兰桡，丝牵琼腕，见的更怜心苦。玲珑翠屋，轻薄冰绡，稳称锦云留住。生怕哀蝉，暗惊秋被红衰，啼珠零露。能原注去声西风老尽，羞趁东风嫁与。

古诗解释

①麹：亦写作“曲”。澜：一作“尘”。映：一本作“碧”。

②诉：亦写作“愬”，一本作“想”，一本作“语”。

③彩鸳：一本作“绣鵷”。

④兰：一本作“蓝”。

⑤屋：一本作“谷”，一本作“幄”。

⑥生怕哀蝉：一本缺“蝉”字。

⑦被：一本作“破”。

⑧能：原注：去声；一本作“奈”。

⑨羞趁东风嫁与：一本无“羞”字。

古诗赏析

“过秦楼”，《词谱》：“调见《乐府雅词》李甲作，其词中有‘曾过秦楼’句，取以为名。”双调，一百十一字。前片十二句，四仄韵；后片十一句，四仄韵。

“芙蓉”，荷花的别称。

“藻国”三句，述荷叶的神韵。“藻国”，荷生水中，故云藻国。“曲”，酒曲也。发酵时酒曲呈黄绿色。这里借喻叶色。此言田田荷叶覆盖水面，迷迷蒙蒙无际无涯。黄绿色的荷叶倒映在清澈的水中，使水叶一色，浑然难分。清晨远望水面荷叶，好象包裹在又白又蓝的烟雾之中。“香笼”三句，述荷花的色、香、形。“腻涨红波”。一句脱胎于杜牧《阿房宫赋》中：“渭流涨腻，弃脂水也”。此言荷花的香气似麝香般的散溢四周，红艳艳的花色把水波也染成了胭脂红，水面平静如镜，荷花亭亭玉立在水中，恰似临镜梳洗的绝色佳人，高洁典雅，人见人爱。然而因自愧不如，就会爱极生妒也。“湘女”三句。“湘”，湖南省的简称，湖南又称芙蓉国。故以湘女借代荷花。毛泽东有“芙蓉国里尽朝晖”诗句，可参照之。此言荷花又好像湘水女神从水上飘然而来，她身上的饰物（即荷的茎、叶、莲蓬等物）虽多，却只见其形动而不闻其声起。她专注独立水面的神态，又好像要向什么人倾诉心曲一样。“愬”，通诉，即告诉、倾诉。“又江空”三句，叙夜色中的荷花。言静夜中月儿西坠，水面更显空旷。朦胧中玉立在水面上的荷花化作了凌波去来的仙女，又好像一对对翩翩起舞的五彩鸳鸯。上片将荷的叶、花、茎、色、香、形一一描述，给人以完整的印象。

“还暗忆”三句，承上述莲蓬、莲子。“菂”，即是莲子。一“忆”字，领起下片。词人回忆以前有一次曾荡桨在荷淀中，钿合般的莲蓬可以用船桨勾到，同船的佳人用玉臂采下了鲜嫩的莲蓬，荷梗的茎丝欲断还连。莲子芯极苦，由“苦”味，联想到荷的孤芳清高的气质，更使人怜惜不已。“玲珑”三句，续写莲蓬及藕根。言翠绿色的莲蓬外形玲珑透剔，里面就像座座小屋居住着颗颗莲子。切成冰绡般薄的藕片，连着缠绵不绝的藕丝。似乎这藕丝能将这一片鲜艳美丽的荷淀永远拴住。词人以其丰富的想象力，赋于无知的荷花以通灵的人性，故有此深厚的感情也。“生怕”三句，替荷花的身后设想。一“怕”字，直管到底，明设想之意。词人说：我恐怕到那残蝉哀鸣的深秋降临之时，水中的荷花将变得凋零不堪，惟见枯叶残梗上流淌着泪珠似的露珠，老景凄凉啊！“能西风”两句作结，以景寓意。末句“羞趁东风嫁与”，反用李贺诗“嫁与东风不须媒”句意。言荷花宁可遭受西风的摧残，凋零衰败，也不愿意伴着春风去与百花争妍斗艳。这里词人以花设喻，盛赞那些孤芳自重，却不愿随波逐流去献媚权贵的文人。全词紧扣题目，从各个方面为读者描述了荷的整体形态及其清高气质，给读者无穷回味。

古诗作者介绍

吴文英 : 吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词

吴文英的名句

泥落画梁空，梦想青春语。 吴文英《生查子·秋社》

宫粉雕痕，仙云堕影，无人野水荒湾。 吴文英《高阳台·落梅》

楼前绿暗分携路，一丝柳、一寸柔情。 吴文英《风入松·听风听雨过清明》

青春花姊不同时。凄凉生较迟。 吴文英《醉桃源·芙蓉》

山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。 吴文英《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》

欢宴良宵好月，佳人修竹清风。 吴文英《风入松·麓翁园堂宴客》

临砌影，寒香乱、冻梅藏韵。 吴文英《花犯·郭希道送水仙索赋》

幽兰旋老，杜若还生，水乡尚寄旅。 吴文英《莺啼序·春晚感怀》

垂柳不萦裙带住。漫长是、系行舟。 吴文英《唐多令·惜别》

还背垂虹秋去，四桥烟雨，一宵歌酒。 吴文英《瑞龙吟·送梅津》

燕子重来，往事东流去。 吴文英《点绛唇·时霎清明》

念寒蛩残梦，归鸿心事，那听江村夜笛。 吴文英《瑞鹤仙·秋感》

万里婵娟，几许雾屏云幔。 吴文英《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》

出自宋代吴文英的《唐多令·惜别》 何处合成愁。 离人心上秋。 纵芭蕉、不雨也飕飕。都道晚凉天气好，有明月、怕登楼。 年事梦中休。花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂柳不萦裙带住。

残日东风，不放岁华去。 吴文英《祝英台近·除夜立春》

听风听雨过清明。愁草瘗花铭。 吴文英《风入松·听风听雨过清明》

秋色雁声愁几许，都在斜阳。 吴文英《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》

想雁空、北落冬深，澹墨晚天云阔。 吴文英《暗香疏影·夹钟宫赋墨梅》

尘缘一点，回首西风又陈迹。 吴文英《六么令·夷则宫七夕》

莫道蓝桥路远，行云中隔幽坊。 吴文英《风入松·为友人放琴客赋》

箭径酸风射眼，腻水染花腥。 吴文英《八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游》

顽老情怀，都无欢事，良宵爱幽独。 吴文英《一寸金·秋感》

梦入蓝桥，几点疏星映朱户。 吴文英《荔枝香近·七夕》

算明朝、未了重阳，紫萸应耐看。 吴文英《霜花腴·重阳前一日泛石湖》

落花夜雨辞寒食。尘香明日城南陌。 吴文英《菩萨蛮·落花夜雨辞寒食》

人去秋千闲挂月，马停杨柳倦嘶风。 吴文英《望江南·三月暮》

伤心千里江南，怨曲重招，断魂在否？ 吴文英《莺啼序·春晚感怀》

柳暝河桥，莺晴台苑，短策频惹春香。 吴文英《夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感》

酹酒苍茫，倚歌平远，亭上玉虹腰冷。 吴文英《十二郎·垂虹桥》

湘女归魂，佩环玉冷无声，凝情谁诉。 吴文英《过秦楼·黄钟商芙蓉》

吴文英的古诗

西江月·丙午冬至

贺新郎·陪履斋先生沧浪看梅

莺啼序·春晚感怀

八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游

三姝媚·过都城旧居有感

惜黄花慢·送客吴皋

瑞鹤仙·晴丝牵绪乱

高阳台·丰乐楼分韵得如字

唐多令·惜别

花犯·郭希道送水仙索赋

浣溪沙·门隔花深梦旧游

解语花·梅花

思佳客·迷蝶无踪晓梦沉

探芳新·吴中元日承天寺游人

醉桃源·元日

满江红·翠幕深庭

高阳台·落梅

花心动·柳

忆旧游·别黄澹翁

金缕歌·陪履斋先生沧浪看梅

莺啼序·荷和赵修全韵

柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游

花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝

点绛唇·时霎清明

渡江云三犯·西湖清明

天香·蜡梅

宴清都·连理海棠

瑞龙吟·德清清明竞渡

暗香疏影·夹钟宫赋墨梅

风入松·桂